Conteúdo
Mangueira hidráulica que falha uma vez é manutenção: troca-se a mangueira e a máquina volta a trabalhar. O problema é a que falha de novo, no mesmo lugar e do mesmo jeito. Nesse caso a mangueira estourada é a melhor testemunha: o ponto da ruptura, o estado do reforço de aço e a aparência do tubo interno dizem o que aconteceu. Este guia reúne os 22 sinais que o catálogo Aeroquip by Danfoss lista para o exame da mangueira com defeito, com a causa que cada um aponta e a correção que o fabricante indica.
Antes dos sinais: as cinco causas gerais
O catálogo separa as falhas repetidas em cinco origens. Vale passar por elas antes de olhar a mangueira de perto.
- Aplicação inadequada. É a causa mais comum. Compare a mangueira com o serviço em quatro pontos: pressão máxima de operação, faixa de temperatura, classificação para vácuo e compatibilidade com o fluido. Se um deles não fecha, a mangueira é outra.
- Montagem e instalação incorretas. É a segunda causa de falha prematura, e vai da conexão errada até a passagem ruim da mangueira pela máquina.
- Danos externos. Abrasão, corrosão, esmagamento. Costumam se resolver quando a causa é achada: mudar o caminho da mangueira, fixá-la ou usar uma proteção contra abrasão.
- Equipamento com defeito. Falha frequente demais pode ser aviso de problema no circuito hidráulico, e corrigir cedo evita dano maior.
- Mangueira com defeito. É a última hipótese. A causa mais provável é a idade, e não a fabricação.
A mangueira estourou: 6 sinais no reforço
Retire a cobertura perto da ruptura e olhe o trançado ou a espiral de aço. A forma como os fios se romperam separa os casos.
| Sinal | Causa que ele aponta | O que o fabricante indica |
|---|---|---|
| 1. Fios quebrados ao acaso em todo o comprimento | Impulso de pressão de alta frequência. O ensaio de impulso SAE citado é de 200.000 ciclos a 133% da pressão de trabalho para o trançado duplo e de 500.000 ciclos, a 121 °C, para a espiral de quatro arames (SAE 100R12). | Se o sistema passa de um milhão de impulsos em pouco tempo, a mangueira em espiral é a melhor escolha. |
| 2. Estourou em um ou mais pontos, sem fios rompidos pelo comprimento | A pressão passou da resistência mínima de ruptura. | Mangueira mais resistente, ou procurar o defeito do circuito que gera a pressão excessiva. |
| 3. Trançado enferrujado, com a cobertura cortada, gasta ou deteriorada | A cobertura deixou de proteger o reforço. Atacam a cobertura: abrasão, corte, ácido de bateria, limpeza a vapor, produto químico de limpeza, ácido muriático, água salgada, calor e frio extremo. | Eliminar o agente, mudar o caminho da mangueira ou proteger a cobertura. |
| 4. Estourou do lado de fora da curva, com a seção ovalizada | Raio mínimo de curvatura desrespeitado. Em linha de alimentação de bomba, a mangueira parcialmente fechada faz a bomba cavitar, com ruído e calor. | Conferir o raio mínimo de curvatura da mangueira e adequar a instalação. |
| 5. Achatada em um ou dois pontos, dobrada e torcida | Torção. Ela solta as camadas do reforço e a mangueira rompe pelos vãos abertos entre os trançados. | Usar conexões giratórias ou juntas, para que não haja força de torção na mangueira. |
| 6. Espiral aberta, com os arames emaranhados | Mangueira curta demais para a mudança de comprimento que ocorre sob pressão. | Sem correção específica no catálogo. |
Vazou sem estourar: 5 sinais
| Sinal | Causa que ele aponta | O que o fabricante indica |
|---|---|---|
| 7. Bolhas na cobertura, com óleo dentro | Um furo pequeno no tubo deixa o óleo passar para baixo da cobertura. Em conexão reusável, falta de lubrificação na montagem rasga o tubo. | Sem correção específica no catálogo. |
| 8. Bolhas na cobertura em serviço com gás | O gás em alta pressão atravessa o tubo e se acumula sob a cobertura. | Há mangueiras construídas para gás em alta pressão. |
| 9. Vaza bastante, e o tubo está cortado até o trançado em cerca de 2 polegadas | Erosão: um jato fino de fluido em alta velocidade, saindo de um orifício, bate sempre no mesmo ponto do tubo. | Não deixar a mangueira dobrada perto de uma porta com orifício. |
| 10. Vaza bastante, e o tubo está rompido por dentro | Comum com ar, nitrogênio e outros gases: o gás entra nos poros do tubo e, quando a pressão cai de repente a zero, sai abrindo furos. | Sem correção específica no catálogo. |
| 11. Vaza na conexão, com trinca no tubo metálico ao lado da solda do flange | Falha de tensão: a mangueira tenta encurtar sob pressão e não tem folga para isso. | Aumentar o comprimento do conjunto ou mudar o caminho da mangueira. |
A conexão soltou ou a ruptura foi perto dela: 3 sinais
| Sinal | Causa que ele aponta | O que o fabricante indica |
|---|---|---|
| 12. A conexão foi expelida da ponta da mangueira | Conexão errada para a mangueira, prensagem a mais ou a menos por regulagem errada da máquina, matrizes gastas, montagem fora da instrução, ou mangueira instalada sem folga para o encurtamento de até 4% que pode ocorrer sob pressão. | Conferir a especificação e os códigos do fabricante, a regulagem da prensa e a folga da instalação. |
| 13. A conexão foi puxada para fora, e a mangueira está esticada | Falta de suporte. Em trecho longo, principalmente na vertical, o peso da mangueira e do fluido fica todo sobre a conexão. | Prender a mangueira a um cabo de aço ou corrente, deixando folga entre as abraçadeiras para o encurtamento de até 4%. |
| 14. Estourou de 6 a 8 polegadas da conexão, com o trançado enferrujado e a cobertura inteira | Conexão mal montada: a umidade entra pela borda da capa, corre pelo reforço e fica presa a essa distância, corroendo o aço. | Sem correção específica além da montagem correta da conexão. |
O tubo interno mudou de aparência: 6 sinais
| Sinal | Causa que ele aponta | O que o fabricante indica |
|---|---|---|
| 15. Tubo muito duro e fissurado | Calor, que retira os plastificantes do tubo, e óleo com ar, que oxida a borracha. Os dois juntos aceleram muito o endurecimento. | Sem correção específica no catálogo. |
| 16. Rachaduras por dentro e por fora, com a borracha macia em temperatura ambiente | Frio intenso enquanto a mangueira estava flexionada. | Sem correção específica no catálogo. |
| 17. Tubo muito deteriorado e inchado | O tubo não é compatível com o fluido. O calor pode ser o que dispara a deterioração. | Consultar a tabela de compatibilidade ou levar uma amostra do fluido ao fornecedor, e conferir as temperaturas de operação. |
| 18. Achatada no ponto da ruptura, com o tubo duro só depois dela | Dobra ou esmagamento criou uma restrição. O fluido acelera, a pressão cai até vaporizar e a cavitação endurece o tubo. | Sem correção específica no catálogo. |
| 19. Tubo solto do reforço e acumulado na ponta | Vácuo alto, ou mangueira errada para vácuo. Trançado duplo e espiral de quatro e seis arames não são recomendados para vácuo sem suporte helicoidal interno. | Sem correção específica no catálogo. |
| 20. Cobertura muito deteriorada, com a borracha rachada | Idade: é o efeito do tempo e do ozônio. | Descobrir a idade da mangueira pela data impressa nela. |
Mangueiras de PTFE: 2 sinais
| Sinal | Causa que ele aponta | O que o fabricante indica |
|---|---|---|
| 21. Conjunto colapsado por dentro em um ou mais pontos | Manuseio: o PTFE não se comporta como borracha e colapsa quando dobrado demais. Calor com vácuo, ou troca rápida de fluido muito quente para muito frio, dão o mesmo resultado. | Mola de suporte interna. |
| 22. Vazamento por um ou vários furos pequenos | Fluido à base de petróleo, de baixa viscosidade e em alta velocidade, gera eletricidade estática. O arco elétrico fura o tubo ao buscar o trançado de aço inoxidável. | Tubo de PTFE condutor, com preto de carbono, que drena a eletricidade estática. |
Como saber a idade da mangueira
A faixa impressa ao longo da mangueira traz a data de fabricação em trimestre e ano. O catálogo dá o exemplo: “4Q01” é o quarto trimestre de 2001. Quando a cobertura está ressecada e rachada, essa é a primeira coisa a conferir, antes de procurar defeito na instalação.
Só depois de esgotar as outras hipóteses vale suspeitar da fabricação. Segundo o catálogo, a chance de um lote defeituoso chegar à venda é extremamente pequena.
O que levar ao balcão
Quando a falha se repete, leve a mangueira que estourou, e não só a medida. Com ela em mãos dá para ver o reforço, o tubo e a conexão, e escolher a substituta pelo motivo da falha. Ajuda também informar a pressão e a temperatura de trabalho, o fluido e o caminho que a mangueira faz na máquina.
A GR Produtos Industriais é distribuidora Danfoss Aeroquip e faz a montagem e a prensagem na loja. Veja o guia das linhas de mangueira Aeroquip, a página de mangueiras e conexões ou mande uma foto da mangueira que falhou pelo WhatsApp.




